AD 360 BSL Customer Service | Action Deafness Cymru

Gwasanaethau Cyfieithu Arwyddion

Codwch Cyfathrebu ar gyfer Byd Mwy Hygyrch

I fwy na 150,000 o bobl yn y DU, Iaith Arwyddion Prydain (BSL) yw eu hiaith gyntaf neu eu dewis-iaith, iaith sy'n dilyn strwythur gramadegol a cystrawen sy'n wahanol i'r Saesneg.

Datgloi pŵer cyfathrebu clir a gwnewch eich cynnwys yn hygyrch i bawb.

Mae tîm arbenigol SignTranslate Action Deafness yn cynnig amrywiaeth o wasanaethau cyfieithu a golygu Iaith Arwyddion Prydain (BSL) o safon uchel, wedi'u teilwra i anghenion eich sefydliad, sy'n barod i ddod â'ch cynnwys yn fyw.

Gofyn am Gynnig Pris

ATEBION BSL PROFFESIYNOL WEDI'U TEILWRA

575,000

Pobl B/byddar ac amlwg eu clyw sy'n byw yng Nghymru

4,000

Pobl yn defnyddio Iaith Arwyddion Prydain (BSL) yng Nghymru

42

Dehonglwyr sydd wedi cofrestru i weithio yng Nghymru

2022

Daeth Deddf Iaith Arwyddion Prydain (BSL) i rym.

Ein Gwasanaethau

Gorgyffwrdd BSL

Gallwch wella fideos sydd eisoes yn bodoli gyda chyfieithiadau BSL cywir.

Cynhyrchu Fideo Pwrpasol

Creu cynnwys fideo BSL personol o'r sgript i'r golygiad terfynol.

Cymorth Cynhyrchu Llawn

We manage the entire process from concept to delivery, ensuring high-quality results

Media and Translation Services

Professional qualified BSL translation,voiceover, subtitles, and production services for all your content needs, enhancing accessibility for Deaf, DeafBlind, Hard of Hearing audiences and those watching in sound-sensitive environments.

Consultation

Unsure where to start? Our team can guide you through how to make your content accessible. Connect with us to discuss your requirements.

What can be made accessible?

Our SignTranslate service can support with making your content more accessible with simple BSL solutions, covering a wide range of formats, for example:

Videos: Promotional videos, guides, training videos, surveys, internal communications, public announcements and information (health, safety, community), alerts, and campaigns.
Documents: Policies, reports, forms, and informational leaflets.
Presentations: Presentations for conferences, meetings, and training sessions. General educational and training materials and resources.
Websites: Key website content, and service descriptions.
Press Releases: Press releases and media statements.
Other: More formats tailored to your organisation's requirements.

Translation Options:

English to British Sign Language (BSL)
British Sign Language (BSL) to English
Irish Sign Language (ISL)
Regional BSL variations, including Scottish and Welsh (or BSL with Welsh subtitles)
International Sign (IS)

If you would like a specific option, please contact us.

Benefits of SignTranslate

Increased accessibility
Enhanced communication
Improved brand reputation
Wider audience reach
Stronger online presence

Boosted engagement
Demonstrates commitment
Greater inclusivity
Compliance with Accessibility Standards (e.g. Equality Act 2010, BSL Act 2022, Accessible Information Standard)

Connect with us

Our team offers a full-service package, handling everything from translation to filming and editing.

Share your vision: Provide us with your script/plan or existing content, and branding.
Expert filming and translation: Our BSL translators and team bring your ideas to life.
Production and delivery: We handle all filming, editing, and post-production, delivering a high-quality, polished, fully accessible video tailored to your specifications that speaks to Deaf and hearing audiences.